Портфолио
Конференции, мероприятия, переводы
отдельные примеры наших переводов
за последние 16 лет
Сложные, ответственные, масштабные или просто запомнившиеся
RSI UNICEF Видео Горно-добывающая промышленность Гражданское общество Группа Всемирного банка Общественно-политическая тематика Социальная защита Удаленный синхронный перевод Узбекистан Экология губернатор Ростовской области научная конференция охрана природы туризм
Selected posts title
-
Конференция Digital Convergence Initiative по вопросам развития институтов гражданского общества
Дата проведения: 23 февраля 2023 г. Формат перевода: удалённый Инициатива по цифровой конвергенции (DCI) — это совместный проект под эгидой глобального партнерства USP2030, направленный на создание и развитие цифровой экосистемы для организаций и служб социальной защиты. Центральной темой для обсуждения на десятой сессии цикла «Диалог по вопросам взаимодействия», проведенной DCI при поддержке UNICEF, стал единый…
-
Международная конференция “Диверсификация экономики моногородов на примере угледобывающих регионов”
Дата проведения: 21-22 февраля 2019 г. Место проведения: Ростов-на-Дону Визит в Ростов-на-Дону посла Европейского Союза в России Маркуса Эдерера стал для Ростова-на-Дону одним из самых масштабных переводческих проектов. Четыре рабочих языка: русский, английский, французский и итальянский, одновременный синхронный перевод в трёх залах, сотни слушателей и десятки иностранных гостей. Визит высокого гостя был приурочен к международной…
-
Международный форум “Степная Евразия — устойчивое развитие”
Дата проведения: 28-30 сентября 2023 Место проведения: Ростов-на-Дону Перевод международных мероприятий с участием высоких официальных лиц – это всегда большая ответственность. В этот раз центром притяжения внимания участников форума стало выступление губернатора Ростовской области Василия Голубева. Синхронные переводчики и технические специалисты агентства Ай Ти Эл обеспечили безупречный и бесперебойный синхронный перевод речи. Международный форум “Степная…
